-
1 paper millionaire
Finan individual who owns shares that are worth in excess of a million in currency, but which may fall in value. In 2001, many of the founders of dot-com companies were paper millionaires. -
2 paper money
Fin [m1]1. currency that is not coins2. payments in paper form, for example, checks -
3 fractional currency
Finthe paper money that is in denominations smaller than one unit of a standard national currency -
4 бумага для денежных знаков
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага для денежных знаков
-
5 novčanice
• paper; paper currency; paper-currency; paper-money -
6 opticaj papirnoga novca
• paper circulation; paper currency; paper-currency -
7 novčanice
• paper currency• paper -
8 деньги бумажные
paper currency, paper/soft money -
9 бумажные деньги
paper currency, paper (soft) moneyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бумажные деньги
-
10 monnaie
monnaie [mɔnε]1. feminine nouna. ( = espèces, devises) currency• c'est monnaie courante [fait, événement] it's a common occurrence ; [action, pratique] it's common practiceb. ( = pièce) coinc. ( = appoint, pièces) change• vous n'avez pas de monnaie ? (pour payer) don't you have any change?• faire la monnaie de 100 € to get change for a 100-euro note• elle m'a rendu la monnaie sur 50 € she gave me the change from 50 euros2. compounds* * *mɔnɛ1) ( unité monétaire) currency2) ( pièces et billets de faible valeur) change3) ( appoint) change4) ( pièce) coinbattre monnaie — to mint ou strike coins
frapper une monnaie — to strike coins ou a coinage
5) ( bâtiment)••rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce — to pay somebody back in his/her own coin
* * *mɔnɛ nf1) ÉCONOMIE currency2) fig3) (= pièces) change"cet appareil ne rend pas la monnaie" — "this machine does not give change", "no change given"
4) NUMISMATIQUE (= pièce) coin* * *monnaie nf1 ( unité monétaire) currency; monnaie forte/faible strong/weak currency; ils se servent de jetons comme monnaie they use tokens as currency; fausse monnaie forged ou counterfeit currency; ⇒ singe;2 ( pièces et billets de faible valeur) change; petite or menue monnaie small change; faire de la monnaie to get some change; faire de la monnaie à qn to give sb (some) change; il est allé faire la monnaie de 10 euros he went to get change for 10 euros; est-ce que vous pouvez me faire la monnaie de 10 euros? can you give me change for 10 euros?; passez or envoyez la monnaie○! cough up the money○!;3 ( appoint) change; garder/rendre la monnaie to keep/give the change; elle m'a rendu la monnaie sur 10 euros au lieu de 20 euros she gave me change from 10 euros instead of 20 euros;4 ( pièce) coin; monnaie d'or/d'argent gold/silver coin; émettre/retirer une monnaie to issue/withdraw a coin; battre monnaie to mint ou strike coins; frapper une monnaie to strike coins ou a coinage;monnaie divisionnaire fractional currency; monnaie d'échange Écon trading currency; fig bargaining chip; les otages ont servi de monnaie d'échange the hostages were used as a bargaining chip; monnaie fiduciaire fiduciary currency, paper money; monnaie légale legal tender; monnaie métallique coin; monnaie de papier paper money; monnaie de réserve reserve currency.rendre à qn la monnaie de sa pièce to give sb a dose of his/her own medicine, to pay sb back in his/her own coin; c'est monnaie courante it's commonplace.[mɔnɛ] verbe→ link=monnayer monnayer————————[mɔnɛ] nom fémininmonnaie d'argent/de nickel/d'or silver/nickel/gold coina. [généralement] the German currencyle yen est la monnaie du Japon the yen is Japan's (unit of) currency ou monetary unitmonnaie décimale decimal currency ou coinagemonnaie électronique electronic ou plastic moneyfausse monnaie counterfeit ou false moneyc'est monnaie courante it's common practice, it's a common ou an everyday occurrence2. [appoint] changefaire la monnaie de 20 euros to get change for 20 euros, to change a 20 euro noteil m'a rendu la monnaie sur 10 euros he gave me the change out of ou from 10 eurosmonnaie d'appoint right ou exact changemenue/petite monnaie small/loose change -
11 setelipaperi
finance, business, economy• currency paperfinance, business, economy• money paperfinance, business, economy• currency paper (Am)finance, business, economy• bank-note paperfinance, business, economy• banknote paperfinance, business, economy• bank stock -
12 papirni novac
• assignation; assignment; banknote; bank-note; greenback; paper basis; paper currency; paper money; paper-currency; paper-money; soft money; stamp -
13 paperiraha
yks.nom. paperiraha; yks.gen. paperirahan; yks.part. paperirahaa; yks.ill. paperirahaan; mon.gen. paperirahojen paperirahain; mon.part. paperirahoja; mon.ill. paperirahoihinpaper currency (noun)paper money (noun)* * *• paper currency• paper money• notes• bills• bank notes -
14 novčani opticaj
• money supply; paper circulation; paper currency; paper-currency -
15 бумажные деньги
1) General subject: fiduciary fiat money (не имеющие обеспечения золотом), greenbacks, paper, paper covered, paper currency, paper money, paper money (неохраноспособны в качестве товарного знака), rag money, scrip (выпускаемые оккупационными властями)2) Colloquial: long greens3) American: fiat money (не обеспеченные золотом), folding cabbage, folding green, folding lettuce, folding money, long green, soft money4) History: flying money (The Chinese, who invented paper money called it "flying money.")5) Scornful: rag-money6) Jargon: bat hides, cabbage, lettuce, pocket lettuce, reek, scratch, the green stuff, beer tickets, rags -
16 papel moneda
• bank paper• Federal Reserve note• folding money• green with envy• greenback• greenbelt• paper currency• paper money• soft money -
17 Wechselgeld
Wechselgeld n 1. BANK float; 2. GEN change, small change* * ** * *Wechselgeld
change, (Kleingeld) small coin (change, money), subsidiary coinage, divisional currency, fractional coins (currency, paper money) (US);
• zu wenig Wechselgeld herausgeben to shortchange (US);
• Wechselgeld in Euro herausgeben to give change in euros;
• Wechselgeldbetrug ringing the changes. -
18 бумага для изготовления денежных знаков
Polygraphy: banknote paper, currency paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для изготовления денежных знаков
-
19 fiduciaire
fiduciaire [fidysjεʀ]adjective* * *fidysjɛʀadjectif [émission, circulation] fiduciary* * *fidysjɛʀ adjhéritier fiduciaire — heir, trustee
* * *A adj [émission, circulation] fiduciary; monnaie fiduciaire fiduciary currency, paper money; société fiduciaire trust company.B nmf trustee.[fidysjɛr] adjectif -
20 papieren geld
n. paper currency, paper money
См. также в других словарях:
Currency paper — Бумага для изготовления денежных знаков … Краткий толковый словарь по полиграфии
paper currency — ➔ currency * * * paper currency UK US noun [U] MONEY ► PAPER MONEY(Cf. ↑paper money) … Financial and business terms
Currency — Money. The New York Times Financial Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM FINANCE 1. [counta … Financial and business terms
currency — money. Bloomberg Financial Dictionary The currency that the security is traded in. London Stock Exchange Glossary * * * currency cur‧ren‧cy [ˈkʌrənsi ǁ ˈkɜːr ] written abbreviation cur noun currencies PLURALFORM … Financial and business terms
Currency (typography) — ¤ Currency sign Punctuation apostrophe ( … Wikipedia
Currency money — is money in full circulation that takes its value from the precious metal it contains, that is, its market value is (almost) the value of the metal it contains (apart from the Seigniorage or the minters profit), though this is always… … Wikipedia
paper money — index check (instrument), currency, debenture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
paper money — ➔ money * * * paper money UK US noun [U] (also paper currency) MONEY ► money in the form of paper, rather than coins or credit cards: »The US has recently redesigned all of its paper money to fight against counterfeiting … Financial and business terms
paper money — currency in paper form, such as government and bank notes, as distinguished from metal currency. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
currency — I noun bank notes, bills, cash, circulating medium, coin, government notes, hard cash, legal tender, medium of exchange, moneta, money, money in actual use, notes, paper money, ready money, specie associated concepts: lawful currency II index… … Law dictionary
currency note — UK US noun [C] MONEY ► an amount of paper money in a particular currency: »If central bankers refuse to protect the value of their own currency notes, there is nobody else left to blame … Financial and business terms